Entrevista a ZDF Tivi

Os meninos deram uma entrevista para um programa alemão,  o ZDF Tivi.

Nós do site tentamos traduzi-la para vocês, nos perdoem por não conseguir traduzir ela totalmente, a língua é realmente muito complicada e não achamos nenhuma tradução completa do vídeo!

Confira a seguir.

  

Desde quando estão juntos como banda?

Liam: Nós todos competimos no elenco do X Factor e depois nos tornamos o One Direction, desde então estamos fazendo shows juntos.

Quando virão para a Alemanha?

Liam: Em breve, definitivamente, nós estamos realmente animados para fazer alguns show ai e encontrar um monte de fãs.

Qual a música favorita de vocês?

Liam: A minha música favorita é do primeiro álbum, One Thing.
Zayn: Sim, eu concordo. Minha música favorita é I Want.
Louis: A minha é Moments.
Harry: Eu gosto de More Than This.
Niall: Sim, eu gosto dessa também.

Qual a sua comida preferida? (Todos falam ao mesmo tempo e fica difícil de entender)

Harry: Minha comida favorita é um jantar com comida assada. Você não pode bater uma comida assada.Louis: Sim, assado ou frango. Isso é bom também.
Harry: Sim sim, isso também, mas definitivamente com um monte de pratos de batatas.
Louis: Purê de batatas.
Zayn: Sim, batatas ou cogumelos.
Niall: sim sim, tudo isso também.
Liam: definitivamente vários pratos.
Louis: muitos e muitos pratos.
Liam: não pode ser muito pouco.
Harry: Sim, pudim de Yorkshire, talvez.
Zayn: Aww, isso é ótimo.

Quem recebe mais cartas de fãs?

Liam: Bem, eu acho que Niall recebe a maioria das cartas.
Niall: Sim, eu tenho um monte delas do meu aniversario. Isso foi legal.
Liam: Sim.

Quantas tatuagens o Zayn tem?

Zayn: Eu não sei exatamente quantas eu tenho no momento. Bem, não fao ideia. Quer dizer, eu não fico contanto todos os dias. Uh. O que eu sei? Uh.
Louis: Vamos conta-las.
Zayn: Certo.
Louis: *contanto*… 18.

Qual a paixão de Niall?

Niall: Comida e musica. Eu toco muito violão. Eu amo musica.

E verdade que o Zayn não pode nadar?

Zayn: Sim, é verdade, mas os meninos disseram que vão me ensinar.
Liam:  com certeza, vamos ir surfar com ele.

Se pudessem ser um animal, qual seriam?

Zayn: Eu seria… um urso.
Louis: é?
Zayn: Sim.
 (não conseguimos entender exatamente o que eles falaram)
Zayn: Não, eu prefiro ser um urso normal.
Louis: Ok, mas então um urso polar, porque eles podem relaxar e nadar. Mas são um pouco frios.